Miscelánea categoría

Miscelánea

Del texto al habla: Análisis de alternativas TTS de código abierto

Cover image

Todos los grandes proveedores de la nube, como AWS y Azure, disponen de una API para la síntesis de texto en palabra hablada. Pero también hay jóvenes startups como ElevenLabs que ofrecen sus soluciones innovadoras en este espacio. Una tercera opción es el software de código abierto para quienes no quieren pagar por el servicio de TTS (texto a voz) o necesitan TTS en el dispositivo. Por eso, en este artículo quiero ofrecer una visión general de las alternativas TTS de código abierto más importantes.

Miscelánea

Cómo convertir automáticamente COBOL a Go

Cover image

Aunque COBOL puede considerarse un lenguaje heredado, todavía hay miles de millones de líneas de COBOL en producción. Modernizar estos sistemas, que son costosos de ejecutar y mantener, es todo un reto. Una solución a este problema es un transpilador de COBOL a Go que quiero presentar en este artículo.

Miscelánea

Traducción de código abierto con LibreTranslate

Cover image

LibreTranslate es una aplicación de traducción automática de código abierto. Tiene una API y puedes programar tareas de traducción en varios idiomas. Lo mejor de todo es que es gratuita y que puedes mirar detrás de las escenas y ver el código fuente. Este vídeo ofrece una introducción a LibreTranslate.

Miscelánea

¿Será imprescindible la RV en el espacio?

Cover image

Con la propuesta de vuelo a Marte y su exploración, se prevé una larga estancia de los astronautas en condiciones claustrofóbicas. Podrían los sistemas de Realidad Virtual (RV) aliviar parte del estrés de las largas estancias en el espacio?

Miscelánea

Ciudades subterráneas del mañana

Cover image

Las ciudades modernas ya tienen parte de sus infraestructuras bajo tierra. Algunas personas viven hoy bajo tierra, por trabajo o por necesidad. ¿Dónde vive la gente dentro de la tierra y cómo será el desarrollo de las ciudades subterráneas en el futuro?