Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida.

Estoy encantado de responder a cualquier pregunta que pueda tener. O simplemente saludar.

Empresario visionario y desarrollador de software

<YouTube id="5XJ-mqnBq4o" />

Piper es un software de código abierto con que puedes convertir texto a voz. En este video voy a hablar que es Piper y cómo utilizarlo para generar voz de un texto.

large_maxresdefault (1).jpg

medium_maxresdefault (1).jpg

small_maxresdefault (1).jpg

thumbnail_maxresdefault (1).jpg

Piper es un software de código abierto con que puedes convertir texto a voz. En este video voy a hablar que es Piper y cómo utilizarlo para generar voz de un texto.

Texto a voz con Piper

En este artículo me gustaría presentar el sitio web de la base de datos SpiceNice. Se trata de una base de datos de código abierto sobre especias culinarias. Además de valiosa información sobre las especias, también se puede leer sobre las plantas correspondientes. Una sección de literatura gratuita sobre especias completa el sitio web. 

## ¿Qué es SpiceNice? 

![Sitio web de SpiceNice](https://res.cloudinary.com/dxxtt2clx/image/upload/v1733597813/Screenshot_2024_12_07_at_19_56_14_532af4235a.png) 

[SpiceNice](https://spicenice.pages.dev) es una base de datos de especias culinarias. Contiene información sobre la especia en sí y sobre la planta correspondiente. La idea es que disponga de datos estructurados sobre las especias culinarias y sus plantas. Esto permite informarse a las personas interesadas en las especias, como cocineros, biólogos, agricultores y público en general. 

Además, hay una pequeña sección de literatura gratuita sobre especias. En la versión web de la base de datos SpiceNice puede seleccionar la especia que le interese. A continuación, obtendrá un resumen más detallado de la especia con información como el nombre botánico, su forma culinaria y el país de origen. Además, se incluye información sobre la planta, con explicaciones sobre su botánica y cultivo. 

## Origen de los datos 

Los datos se recuperaron de la edición inglesa de Wikipedia. 

## Arquitectura Técnica 

![Arquitectura SpiceNice](https://res.cloudinary.com/dxxtt2clx/image/upload/v1733596683/Architecture_Spice_Nice_39740c00b4.png) El backend de SpiceNice está compuesto por el CMS (sistema de gestión de contenidos) headless de código abierto [Strapi](https://strapi.io), conectado a una base de datos PostgreSQL. Astro se utiliza como el marco frontend que genera el sitio web estático de SpiceNice. 

## Dirección futura 

La visión de SpiceNice es convertirse en una completa base de datos especializada en especias culinarias. También podría proporcionar una API web para consultar los datos con enlaces para diferentes lenguajes de programación.

Además, el objetivo es crear una comunidad de personas afines interesadas en el mundo de las especias culinarias. Podrían colaborar y comunicarse a través de la plataforma SpiceNice. 

Otro objetivo sería traducir el contenido de la base de datos a distintos idiomas. También sería valioso reunir a consumidores y productores de especias. 

## Conclusión 

Con esto concluye esta visión general del producto de código abierto SpiceNice. Si está interesado, quiere colaborar o dar su opinión, no dude en ponerse en contacto conmigo a través del botón de abajo. 

## Referencias 

Sitio web de SpiceNice: [https://spicenice.pages.dev](https://spicenice.pages.dev) 

Strapi CMS: [https://strapi.io](https://strapi.io) 

Foto de portada por <a href="https://pixabay.com/users/tarasyasinski-13623164/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=9061583">Taras Yasinski</a> de <a href="https://pixabay.com//?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=9061583">Pixabay</a>

large_ai-generated-9061583_1280.png

medium_ai-generated-9061583_1280.png

small_ai-generated-9061583_1280.png

thumbnail_ai-generated-9061583_1280.png

En este artículo me gustaría presentar el sitio web de la base de datos SpiceNice. Se trata de una base de datos de código abierto sobre especias culinarias. Además de valiosa información sobre las especias, también se puede leer sobre las plantas correspondientes. Una sección de literatura gratuita sobre especias completa el sitio web. 

SpiceNice - Una base de datos de especias de código abierto

Todos los grandes proveedores de la nube, como AWS y Azure, disponen de una API para la síntesis de texto en palabra hablada. Pero también hay jóvenes startups como ElevenLabs que ofrecen sus soluciones innovadoras en este espacio. Una tercera opción es el software de código abierto para quienes no quieren pagar por el servicio de TTS (texto a voz) o necesitan TTS en el dispositivo. Por eso, en este artículo quiero ofrecer una visión general de las alternativas TTS de código abierto más importantes. 

## Piper 

[Piper](https://github.com/rhasspy/piper) es un proyecto de la [Open Home Foundation](https://www.openhomefoundation.org). Quieren crear una tecnología que preserve la privacidad en los hogares. Las voces se entrenan utilizando un proyecto llamado [VITS](https://github.com/jaywalnut310/vits) que se basa en el [artículo](https://arxiv.org/abs/2106.06103) "Conditional Variational Autoencoder with Adversarial Learning for End-to-End Text-to-Speech" de Jaehyeon Kim, Jungil Kong y Juhee Son. 

La novedad de este método es que no utilizan un codificador de voz independiente para producir la forma de onda de audio, sino que lo han empaquetado todo en una red neuronal. Afirman que esto mejora la calidad de la voz hablada. El proyecto VITS utiliza PyTorch para el entrenamiento y la inferencia. 

Piper es fácil de instalar, basta con ejecutar: 

```bash 
pip install piper-tts 
``` 

Antes de ejecutarlo, debe descargar el modelo [ONNX](https://onnx.ai/) correspondiente a su idioma y voz. Puedes encontrar las instrucciones [aquí](https://github.com/rhasspy/piper/tree/master?tab=readme-ov-file#running-in-python). Piper soporta varios idiomas. He probado algunos de ellos y suenan naturales y es genial escucharlos. 

## Coqui 

[Coqui](https://github.com/coqui-ai/TTS) era un proyecto de la ya desaparecida startup del mismo nombre. Como el código fuente es abierto, sigue siendo accesible y de uso libre. También es fácil de instalar usando Python: 

```bash 
pip install TTS 
``` 

Puedes listar todas las combinaciones de lenguaje y voz soportadas con el siguiente comando: 

```bash 
tts --list_models 
``` 

Luego, para generar un archivo de audio a partir de texto, necesitas seleccionar el modelo apropiado de la salida del comando anterior.

Por ejemplo: 

```bash 
tts --text "Text for TTS" --model_name "<model_type>/<language>/<dataset>/<model_name>" --out_path output/path/speech.wav 
``` 

Si el modelo especificado no está disponible localmente, descargará el modelo automáticamente y luego generará el archivo WAV de salida. Probé Coqui con varios idiomas y la calidad era aceptable y en algunos idiomas sonaba natural. Para obtener mejores resultados utilice los modelos VITS.

## Whisper Speech 

[Whisper Speech](https://github.com/collabora/whisperspeech) es un proyecto de código abierto que aprovecha otro modelo de voz-a-texto de código abierto de OpenAI, Whisper. Actualmente, el proyecto Whisper Speech sólo admite un número limitado de idiomas y voces. No está realmente listo para ser utilizado, pero las muestras ofrecidas en las páginas de GitHub son alentadoras, aunque no suenan 100% naturales. El futuro mostrará cómo evoluciona este proyecto, pero las ideas que hay detrás son prometedoras. 

## Espeak-ng 

El sintetizador de voz [espeak-ng](https://github.com/espeak-ng/espeak-ng) es un proyecto de código abierto con la historia más larga de esta lista. Soporta un gran número de idiomas, más de 100. 

Utiliza un método de síntesis especial, por lo que consume pocos recursos del sistema. Es fácil de instalar, por ejemplo en Linux se puede instalar con un gestor de paquetes. Desgraciadamente, produce un habla que suena muy robótica. Sin embargo, es inteligible. Por lo tanto, se utiliza, por ejemplo, en algunos sistemas embebidos en los que el sonido natural del habla no es tan importante. 

## Conclusión 

De las cuatro aplicaciones de texto a voz de código abierto probadas, mi favorita es claramente Piper. Tiene el sonido de voz más natural. Whisper Speech tiene potencial, pero sólo el tiempo demostrará cómo evoluciona. Con el principal patrocinador de Coqui fuera del negocio, su futuro es incierto y depende del apoyo de la comunidad. Espeak-ng suena claramente robótico, pero debido a su gran soporte de idiomas y a sus bajas necesidades de recursos puede ser una buena opción para ciertas aplicaciones de nicho. 

Así que con eso, espero que hayas aprendido algo en este artículo, y estoy feliz por cualquier comentario. 

## Referencias 

- Piper: [https://github.com/rhasspy/piper](https://github.com/rhasspy/piper) 
- Coqui: [Coqui](https://github.com/coqui-ai/TTS) 
- Whisper Speech: [Whisper Speech](https://github.com/collabora/whisperspeech) 
- Espeak-ng: [espeak-ng](https://github.com/espeak-ng/espeak-ng) 
 
Imagen de portada por <a href="https://pixabay.com/users/broneartulm-642467/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=856770">BroneArtUlm</a> de <a href="https://pixabay.com//?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=856770">Pixabay</a>

large_sound-856770_1280.png

medium_sound-856770_1280.png

small_sound-856770_1280.png

thumbnail_sound-856770_1280.png

Todos los grandes proveedores de la nube, como AWS y Azure, disponen de una API para la síntesis de texto en palabra hablada. Pero también hay jóvenes startups como ElevenLabs que ofrecen sus soluciones innovadoras en este espacio. Una tercera opción es el software de código abierto para quienes no quieren pagar por el servicio de TTS (texto a voz) o necesitan TTS en el dispositivo. Por eso, en este artículo quiero ofrecer una visión general de las alternativas TTS de código abierto más importantes. 

Del texto al habla: Análisis de alternativas TTS de código abierto

<YouTube id="vYFNx_h80Lc" />

La accesibilidad web tiene actualidad porque hay nuevas leyes en la UE. En este video voy a hablar sobre el tema de la accesibilidad de colores para programadores web.

large_maxresdefault.jpg

medium_maxresdefault.jpg

small_maxresdefault.jpg

thumbnail_maxresdefault.jpg

La accesibilidad web tiene actualidad porque hay nuevas leyes en la UE. En este video voy a hablar sobre el tema de la accesibilidad de colores para programadores web.

Accesibilidad de colores en la Web

large_ai-generated-7957989_1280.jpg

medium_ai-generated-7957989_1280.jpg

small_ai-generated-7957989_1280.jpg

thumbnail_ai-generated-7957989_1280.jpg

Aunque COBOL puede considerarse un lenguaje heredado, todavía hay miles de millones de líneas de COBOL en producción. Modernizar estos sistemas, que son costosos de ejecutar y mantener, es todo un reto. Una solución a este problema es un transpilador de COBOL a Go que quiero presentar en este artículo.

Cómo convertir automáticamente COBOL a Go

Con WebAssembly puedes integrar diferentes lenguajes de programación. Esto abre nuevas posibilidades para utilizar grandes bibliotecas escritas en un lenguaje en otra plataforma diferente. En este artículo quiero mostrar cómo integrar una librería Go para la tokenización de frases en una página web JavaScript. Normalmente, no se puede ejecutar código Go en un navegador web, pero con la tecnología WebAssembly sí se puede. 

## WebAssembly 

[WebAssembly](https://github.com/WebAssembly/spec) es una especificación del W3C que define un formato binario y de texto para programas ejecutables que se pueden ejecutar en el navegador pero también de forma autónoma.  Los programas WebAssembly se ejecutan en una máquina virtual (MV) basada en pilas. Tomando su nombre del lenguaje de programación ensamblador, muy cercano al hardware real, WebAssembly define un lenguaje más independiente del dispositivo que el ensamblador, pero sigue siendo de muy bajo nivel. 

En el momento de escribir este artículo, WebAssembly es compatible con el 97,11 % de todos los navegadores del mundo (caniuse.com). Existen varias extensiones a la especificación WebAssembly del W3C que tienen diferentes niveles de soporte entre los navegadores. 

## Sentences Go Library 

[Sentences](https://github.com/neurosnap/sentences) es una librería Go para la tokenización de sentencias escrita por Eric Bower y publicada como código abierto en GitHub. Dado que no se puede ejecutar código Go en el navegador de forma nativa, sólo JavaScript, existe la idea de utilizar WebAssembly para integrar la librería en un sitio web. 

## Exponer la biblioteca de sentencias a JavaScript 

Puedes integrar la librería Sentences escribiendo una aplicación Go wrapper que aproveche el paquete [syscall/js de Go](https://pkg.go.dev/syscall/js). Es parte de la librería estándar de Go. Ten en cuenta, que en el momento de escribir este artículo, este paquete está etiquetado como "experimental". En concreto, utilizaremos la función `js.FuncOf`. ¡Aquí está el código fuente completo de la aplicación Go: 

```Go
package main

import (
	"fmt"
	"strings"
	"syscall/js"

	"github.com/neurosnap/sentences/english"
)

func sentenceWrapper() js.Func {
	sentenceFunc := js.FuncOf(func(this js.Value, args []js.Value) any {
		if len(args) != 1 {
			return "Invalid no of arguments passed"
		}
		inputSentence := args[0].String()
		fmt.Printf("input %s\n", inputSentence)
		tokenizer, err := english.NewSentenceTokenizer(nil)
		if err != nil {
			panic(err)
		}

		sentences := tokenizer.Tokenize(inputSentence)
		for _, s := range sentences {
			fmt.Println(s.Text)
		}

		var sentenceTexts []string
		for _, s := range sentences {
			trimmedText := strings.TrimSpace(s.Text)
			sentenceTexts = append(sentenceTexts, trimmedText)
		}

		allSentences := strings.Join(sentenceTexts, "\n") // Join all sentences separated by a space
		return allSentences

	})
	return sentenceFunc
}

func main() {
	fmt.Println("Go Web Assembly")
	js.Global().Set("tokenizeSentence", sentenceWrapper())
	<-make(chan struct{})
}
```

Ves que ahora la función `sentenceWrapper` se expone como la función `tokenizeSentence` en JavaScript. Espera como argumento una cadena a tokenizar y devuelve la cadena tokenizada. La integración real con la librería sentences ocurre dentro de la función pasada a `js.FuncOf`. 

## Compilar Wrapper 

Compila la aplicación a WebAssembly usando el siguiente comando Go build: 

```bash 
GOOS=js GOARCH=wasm go build -o main.wasm 
``` 

Si todo ha ido bien, deberías encontrar el archivo `main.wasm` como salida en tu carpeta. Este es el binario WebAssembly que se cargará en la aplicación JavaScript. 

## Integrar la librería Go WebAssembly en la página web 

Para cargar el archivo `main.wasm` en la página web, necesitas el siguiente código: 

```html
<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <meta charset="utf-8" />
    <script src="wasm_exec.js"></script>
    <script>
      const go = new Go();
      WebAssembly.instantiateStreaming(
        fetch("./main.wasm"),
        go.importObject
      ).then((result) => {
        go.run(result.instance);
      });
    </script>
  </head>
  <body>
    <textarea id="sentenceinput" name="jsoninput" cols="80" rows="20"></textarea>
    <input
      id="button"
      type="submit"
      name="button"
      value="tokenize"
      onclick="tokenize(sentenceinput.value)"
    />
    <textarea id="jsonoutput" name="jsonoutput" cols="80" rows="20"></textarea>
  </body>
  <script>
    var tokenize = function (input) {
      jsonoutput.value = tokenizeSentence(input);
    };
  </script>
</html>
```

Cuando ejecute esta página web en el navegador, también necesitará el archivo de utilidad JavaScript `wasm_exec.js` en el directorio actual. Puede obtener el archivo de:

```bash
cp "$(go env GOROOT)/misc/wasm/wasm_exec.js" .
```

Como puedes ver en el código JavaScript, la función expuesta `tokenizeSentence()` es llamada desde JavaScript cuando se pulsa el botón "tokenize". El contenido del campo de entrada se utiliza como argumento de la función y el valor de retorno se escribe en el campo de texto de la derecha. Tenga en cuenta que necesita ejecutar un servidor web para poder ejecutar la página web en su navegador. Puedes usar este código para construir un servidor web en Go: 

server/server.go
```go
package main

import (
	"fmt"
	"net/http"
)

func main() {
	err := http.ListenAndServe(":9090", http.FileServer(http.Dir("../")))
	if err != nil {
		fmt.Println("Failed to start server", err)
		return
	}
}
```

Después de iniciar el servidor web, puedes acceder a la página en tu navegador bajo: `http://localhost:9090`. 

Gracias a Naveen Ramanathan de [golangbot.com](https://golangbot.com/webassembly-using-go/) por su inspiración para este artículo. 

## Conclusión 

Como siempre, espero que este artículo te haya ayudado de alguna manera a mantener la curiosidad. WebAssembly es una tecnología que tiene un gran potencial para integrar los diferentes ecosistemas de lenguajes entre sí. 

## Referencias 

- WebAssembly.org: [https://webassembly.org](https://webassembly.org) 
 
- Especificación de WebAssembly: [https://github.com/WebAssembly/spec](https://github.com/WebAssembly/spec) 
 
- Biblioteca de sentencias Go: [https://github.com/neurosnap/sentences](https://github.com/neurosnap/sentences) 

- Paquete Syscall/js: [https://pkg.go.dev/syscall/js](https://pkg.go.dev/syscall/js) 

- Golangbot Webassembly usando Go: [https://golangbot.com/webassembly-using-go](https://golangbot.com/webassembly-using-go) 

Photo by <a href="https://unsplash.com/@ventiviews?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Venti Views</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/aerial-view-of-city-buildings-during-daytime-KElJx4R4Py8?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Unsplash</a>

large_venti-views-KElJx4R4Py8-unsplash.jpg

medium_venti-views-KElJx4R4Py8-unsplash.jpg

small_venti-views-KElJx4R4Py8-unsplash.jpg

thumbnail_venti-views-KElJx4R4Py8-unsplash.jpg

Con WebAssembly puedes integrar diferentes lenguajes de programación. Esto abre nuevas posibilidades para utilizar grandes bibliotecas escritas en un lenguaje en otra plataforma diferente. En este artículo quiero mostrar cómo integrar una librería Go para la tokenización de frases en una página web JavaScript. Normalmente, no se puede ejecutar código Go en un navegador web, pero con la tecnología WebAssembly sí se puede. 

Integración de la biblioteca Go en una página web JavaScript con WebAssembly

<YouTube id="kJoe4R8qu7k" />



LibreTranslate es una aplicación de traducción automática de código 
abierto. Tiene una API y puedes programar tareas de traducción en varios 
idiomas. Lo mejor de todo es que es gratuita y que puedes mirar detrás de 
las escenas y ver el código fuente. Este vídeo ofrece una introducción a 
LibreTranslate.

large_LibreTranslate-Cover.png

medium_LibreTranslate-Cover.png

small_LibreTranslate-Cover.png

thumbnail_LibreTranslate-Cover.png

LibreTranslate es una aplicación de traducción automática de código abierto. Tiene una API y puedes programar tareas de traducción en varios idiomas. Lo mejor de todo es que es gratuita y que puedes mirar detrás de  las escenas y ver el código fuente. Este vídeo ofrece una introducción a  LibreTranslate.

Traducción de código abierto con LibreTranslate

El World Factbook del gobierno de Estados Unidos contiene una plétora de datos de todos los países del mundo. Hasta ahora no era fácil consultar y visualizar los datos contenidos. El proyecto de código abierto `chi-country-facts` es una API GraphQL y una GUI del World Factbook. Me gustaría presentarlo en este artículo. 

## World Factbook 

El World Factbook es una colección de datos sobre todos los países del mundo. Lo publica el gobierno de EE.UU. y, por tanto, tiene un sesgo estadounidense. Pero contiene una plétora de datos homogeneizados que facilitan la comparación global de los países. Por lo tanto, se utiliza como base de datos para el proyecto `chi-country-facts`. 

## Chi-country-facts 

`Chi-country-facts` se basa en el proyecto `factbook.json` de Gerald Bauer que analiza el sitio web publicado del World Factbook y lo ofrece como datos fácilmente utilizables en el formato JSON. 

![stack of chi-country-facts](https://res.cloudinary.com/dxxtt2clx/image/upload/v1716478733/Screenshot_2024_05_23_at_17_38_34_9558ec6b16.png) 

`Chi-country-facts` consiste en un cargador que importa los datos JSON de los países en una base de datos Mongo.
Integra el servidor Apollo GraphQL y también contiene una sencilla interfaz gráfica para enviar consultas GraphQL (Apollo Sandbox), como se puede ver en la siguiente captura de pantalla: 

![screenshot chi-country-facts](https://res.cloudinary.com/dxxtt2clx/image/upload/v1716475556/Screenshot_2024_05_20_at_15_37_36_1db2608db3.png) 

Otras posibilidades de uso de `chi-country-facts` es construir una aplicación personalizada sobre él y consultar los datos a través de la API GraphQL. También se puede consultar directamente la base de datos Mongo. Hay controladores en muchos lenguajes de programación disponibles. Pero, ¿cómo instalar la aplicación y utilizarla en tu propio sistema? 

## Instalación 

Un requisito previo para instalar fácilmente `chi-country-facts` es que tengas Docker en tu sistema. Como `chi-country-facts` publica una imagen en Docker Hub, puedes ejecutarlo junto con una base de datos Mongo utilizando el siguiente archivo docker compose: 

docker-compose.yml
```yml
version: '3'
services:
  app:
    image: tderflinger/chi-country-facts:0.3.0
    ports:
      - "4000:4000"
    depends_on:
      - db
    environment:
      - MONGO_URL=mongodb://db:27017/CountryFacts
  db:
    image: mongo:latest
    volumes:
      - mongodb_data:/data/db

volumes:
  mongodb_data: 
```

Nota, adapta el número de versión de la imagen a la última versión. Puedes encontrar esta información en Docker Hub. Una vez que tengas el docker-compose.yml en tu sistema de archivos, ejecútalo con: 

```bash 
docker compose up 
``` 

A continuación, puedes navegar a `http://localhost:4000` y puedes especificar las consultas GraphQL en una interfaz fácil de usar. 

## Consultas GraphQL 

Una vez que estés en el sandbox de Apollo GraphQL, puedes especificar las consultas GraphQL en el editor principal. Si no desea introducir manualmente las consultas, puede hacer clic fácilmente en los elementos que desea consultar en el lado izquierdo. Cuando haya terminado de especificar su consulta, puede hacer clic en el botón "Ejecutar" y en la parte derecha aparecerán los resultados. Una consulta válida sería, por ejemplo, la siguiente: 

```graphql
query WorldFactsQuery {
  country {
    name
    economy {
      agriculturalProducts
      budgetRevenues
    }
    geography {
      areaLand
      mapReferences
    }
  }
}
```

El atributo `mapReferences` es el continente (por ejemplo, África, Europa, etc.). Otros atributos suelen estar normalizados, por ejemplo, el atributo budgetRevenues es la cantidad en USD. Cuando ejecutes la consulta deberías ver la respuesta en la parte derecha de la pantalla. Puede cambiar entre la vista JSON y la vista de tabla. 

El siguiente paso es exportar los resultados para su posterior procesamiento 

## Exportar Resultados 

En la parte superior del panel `Response` tiene la opción de exportar los datos de los resultados como CSV o JSON. Ambos son excelentes formatos para su posterior procesamiento. En nuestro caso preferimos CSV porque una de nuestras herramientas favoritas de análisis de datos lo soporta con facilidad. 

## Análisis de Datos 

Existe una plétora de herramientas para analizar datos en formato CSV. Una herramienta popular de código abierto es [Pandas](https://pandas.pydata.org). Se puede instalar en la mayoría de los sistemas y utilizarla con el lenguaje de programación Python. 

## Visualización de datos 

Utilizando Pandas también se puede hacer algo de visualización de datos, por ejemplo en Matplotlib. Hay muchos tutoriales para Pandas y Matplotlib en la web. Una gran manera de hacer visualizaciones interactivas en la web es crear diagramas con D3.js. D3.js es una biblioteca de JavaScript que facilita la creación de diagramas interactivos de alto nivel, como gráficos de barras, gráficos circulares, mapas de árbol y muchos otros tipos. Los diagramas de la página [Visual World Facts](https://visual-world-facts.pages.dev) se crearon con D3.js. Visual World Facts es un sitio web creado a partir de `chi-country-facts`. 

Allí utilicé los datos que consulté y construí mapas interactivos que muestran interesantes relaciones entre los países del mundo. Compruébalo si estás interesado. 

## Conclusión 

En la Internet de hoy en día existen muchas grandes fuentes abiertas de datos sobre el mundo. Es importante mantener la curiosidad. Con las herramientas que he desarrollado, espero que puedas obtener nuevos conocimientos sobre la riqueza de datos más fácilmente. 

## Referencias 

- Visual World Facts: [https://visual-world-facts.pages.dev](https://visual-world-facts.pages.dev) 
- chi-country-facts: [https://github.com/tderflinger/chi-country-facts](https://github.com/tderflinger/chi-country-facts) 
- Servidor GraphQL Apollo: [https://www.apollographql.com/docs/apollo-server](https://www.apollographql.com/docs/apollo-server) 
- Pandas: [https://pandas.pydata.org](https://pandas.pydata.org) 
- Factbook.json: [https://github.com/factbook/factbook.json](https://github.com/factbook/factbook.json)

large_vackground-com-hDQ-dUjQN8E-unsplash.jpg

medium_vackground-com-hDQ-dUjQN8E-unsplash.jpg

small_vackground-com-hDQ-dUjQN8E-unsplash.jpg

thumbnail_vackground-com-hDQ-dUjQN8E-unsplash.jpg

El World Factbook del gobierno de Estados Unidos contiene una plétora de datos de todos los países del mundo. Hasta ahora no era fácil consultar y visualizar los datos contenidos. El proyecto de código abierto chi-country-facts es una API GraphQL y una GUI del World Factbook. Me gustaría presentarlo en este artículo. 


Consulta del World Factbook con GraphQL

Normalmente, cuando se compra una luz doméstica que se desea controlar electrónicamente, es necesario instalar un software personalizado. Pero con el protocolo ZigBee y la pasarela RaspBee II, puedes utilizar dispositivos compatibles y software de código abierto. En este artículo te mostraré cómo agregar un servicio Go API personalizado a la pila. En el siguiente diagrama, puedes ver la pila de software que utilizo para el proyecto: 

![Pila de software](https://res.cloudinary.com/dxxtt2clx/image/upload/v1710517369/Screenshot_2024_03_15_at_16_42_22_8508b85b01.png) 

## ZigBee 

ZigBee es una especificación basada en IEEE 802.15.4 para un conjunto de protocolos de comunicación de alto nivel utilizados para crear redes de área personal con radios digitales pequeñas y de baja potencia. Se utiliza a menudo en domótica, pero también en otros contextos como la producción industrial o los dispositivos médicos. Su principal característica es que no consume mucha energía. Por eso, a menudo puede funcionar con batería durante mucho tiempo. La otra cara de esta moneda es que su velocidad de transmisión de datos también es baja. Pero para encender y apagar las luces es suficiente. Cuando compras un dispositivo habilitado para ZigBee, como una tira de luces LED, necesitas una pasarela para controlar el dispositivo. 

## RaspBee II Gateway 

Una de estas pasarelas ZigBee es la [Raspbee II gateway](https://phoscon.de/en/raspbee2) que utilizo para este artículo. RaspBee II es desarrollado por Dresden Elektronik en Alemania y es una tarjeta de extensión que encaja en una Raspberry Pi estándar. RaspBee II viene con una aplicación de software llamada "deCONZ" que interactúa con el hardware. 

Lo bueno de deCONZ es que se puede integrar fácilmente con Home Assistant, lo que le permite controlar la pasarela ZigBee directamente desde Home Assistant. 

## Home Assistant 

[Home Assistant](https://www.home-assistant.io) es una aplicación de automatización del hogar de código abierto ampliamente utilizada. Fue desarrollado originalmente por Paulus Schoutsen y lanzado inicialmente en 2013. Está escrito en Python y tiene una interfaz web, pero también lanza aplicaciones móviles. En Home Assistant puedes añadir deCONZ como integración. 

De este modo, tus dispositivos ZigBee reconocidos por deCONZ también estarán disponibles en Home Assistant. A continuación, puedes configurar rutinas de automatización sencillas. Por ejemplo, si usted tiene un dispositivo detector de movimiento, podría añadir una rutina de automatización que cada vez que se detecta un movimiento, las luces se encienden. Pero para nuestro propósito, queremos integrar MQTT y controlar las luces a través de MQTT. 

## Mosquitto 

MQTT es un protocolo ligero de publicar-suscribir que se utiliza a menudo en escenarios de automatización del hogar. Las aplicaciones pueden comunicarse entre sí con un mecanismo de mensajería publicar-suscribir. En nuestro caso lo utilizo para controlar el estado de las luces LED. 

Pero primero, necesitamos instalar un broker MQTT. Un popular broker MQTT de código abierto es Eclipse Mosquitto. Es fácil de instalar y configurar. En mi caso lo instalé junto en la misma máquina donde se ejecuta Home Assistant. A continuación, se configura una automatización en Home Assistant que reacciona a los mensajes recibidos en un canal MQTT y enciende o apaga las luces LED. Puedes ver mi configuración en la siguiente captura de pantalla:

![Home Assistant MQTT](https://res.cloudinary.com/dxxtt2clx/image/upload/v1710515892/Screenshot_2024_03_15_at_16_14_29_0a04ad1643.png) 

Como tema MQTT elegí "/homeassistant/sleep-light", pero la nomenclatura depende de ti. Sólo tiene que ser coherente con la aplicación web Go que programemos más tarde y que publique un mensaje MQTT. Una vez que Home Assistant está configurado, escucha los mensajes MQTT entrantes en el tema "/homeassistant/sleep-light" y activa la luz LED en consecuencia. Ahora tenemos que crear una API REST y una aplicación web sencilla para controlar las luces. 

## Go App 

Para escribir la API y la aplicación web sencilla, elegí Go como lenguaje de programación. Con Go es fácil compilar para procesadores de arquitectura ARM. Además, el despliegue es sencillo en la Raspberry Pi. Este es el código fuente de la aplicación Go: 

```Go
package main

import (
	"fmt"
	"os"

	mqtt "github.com/eclipse/paho.mqtt.golang"
	"github.com/gofiber/fiber/v2"
)

func main() {
	broker := "tcp://your-server:1883"
	clientID := "go-mqtt-publisher"
	topic := "/homeassistant/sleep-light"
	message := "TOGGLE"

	opts := mqtt.NewClientOptions().AddBroker(broker).SetClientID(clientID)
	client := mqtt.NewClient(opts)
	if token := client.Connect(); token.Wait() && token.Error() != nil {
		fmt.Println(token.Error())
		os.Exit(1)
	}

	app := fiber.New()

	app.Get("/", func(c *fiber.Ctx) error {
		return c.SendFile("./public/index.html")
	})

	app.Get("/v1/lights", func(c *fiber.Ctx) error {
		token := client.Publish(topic, 0, false, message)
		token.Wait()

		if token.Error() != nil {
			return c.SendString(token.Error().Error())
		} else {
			return c.SendString("Toggled lights!")
		}
	})

	app.Listen(":3005")
}
```

Como framework de API REST utilizo [Fiber](https://gofiber.io). La librería MQTT es Paho MQTT. Antes de ejecutar esta aplicación Go, necesitas adaptar el endpoint "broker" a tu servidor. Esta aplicación escucha en el endpoint GET "/v1/lights" y envía un mensaje MQTT al broker MQTT Mosquitto. Dado que Home Assistant escucha este tipo de mensajes MQTT, una vez que invoques el punto final REST, las luces LED se encenderán. Una pieza que falta es la aplicación web. Se trata de un simple botón que invoca el punto final GET "/v1/lights". Así, las luces se conmutan cuando se pulsa el botón. 

Aquí está la aplicación web: 

index.html 
```html
<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <title>Lights Toggler</title>
  </head>
  <body>
    <button id="myButton" style="font-size: 60px; padding: 10px 20px;">Toggle Lights</button>

    <script>
      document
        .getElementById("myButton")
        .addEventListener("click", function () {
          var xhr = new XMLHttpRequest();
          xhr.open("GET", "http://your-server:3005/v1/lights", true);
          xhr.send();
        });
    </script>
  </body>
</html>
```

Esta página web se entrega al navegador a través del endpoint "/" tal y como está configurado en la aplicación Go Fiber. En la página web he utilizado XMLHttpRequest() en lugar del ahora estándar fetch() porque el sitio web tiene que funcionar en navegadores heredados para mí. Si este no es tu caso, entonces puedes sustituir estas líneas por fetch(). Ahora puedes controlar las luces ZigBee con una aplicación web y una API. Esto pone fin a nuestra historia de cómo controlar las luces LED ZigBee con una aplicación web. Espero que hayas disfrutado del paseo. 

## Conclusión 

Como has podido ver en este artículo, la integración de una luz LED ZigBee en la palabra de estándar web como HTTP y aplicaciones web requiere bastantes piezas. Pero por suerte, muchas piezas son de código abierto y de libre disposición. Estoy seguro de que hay otras maneras de alcanzar el mismo objetivo, y me encantaría escuchar tu historia. Puedes ponerte en contacto conmigo pulsando el botón de contacto de abajo. 

## Referencias 

- ZigBee: [https://csa-iot.org](https://csa-iot.org) 
- RaspBee II: [https://phoscon.de/en/raspbee2](https://phoscon.de/en/raspbee2) 
- Home Assistant: [https://www.home-assistant.io](https://www.home-assistant.io) 
- Mosquitto: [https://mosquitto.org](https://mosquitto.org) 
- Go: [https://go.dev](https://go.dev) 
- Fiber: [https://gofiber.io](https://gofiber.io) 
 
Foto de portada de <a href="https://unsplash.com/@9thvenom?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Dejan Nasteski</a> en <a href="https://unsplash.com/photos/blue-and-white-light-fixture-I3rvOvxvybE?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Unsplash</a>

large_dejan-nasteski-I3rvOvxvybE-unsplash.jpg

medium_dejan-nasteski-I3rvOvxvybE-unsplash.jpg

small_dejan-nasteski-I3rvOvxvybE-unsplash.jpg

thumbnail_dejan-nasteski-I3rvOvxvybE-unsplash.jpg

Normalmente, cuando se compra una luz doméstica que se desea controlar electrónicamente, es necesario instalar un software personalizado. Pero con el protocolo ZigBee y la pasarela RaspBee II, puedes utilizar dispositivos compatibles y software de código abierto. En este artículo te mostraré cómo agregar un servicio Go API personalizado a la pila.

Control de luces LED ZigBee con Go Web App

En muchas circunstancias es conveniente trabajar remotamente utilizando Visual Studio Code. Hay una buena extensión de VS Code que te permite trabajar en una máquina remota como si fuera tu máquina local. Esto es genial para cosas como programación embebida o desarrollo en la nube. Lee aquí cómo hacerlo.

## Por qué trabajar a distancia

A menudo, cuando se trabaja en proyectos embebidos como dispositivos IoT, existen dos posibilidades. Una es utilizar una máquina de desarrollo que esté separada del dispositivo integrado y trabajar allí. Dependiendo del lenguaje de programación, es posible que tenga que utilizar un compilador cruzado para generar la versión adecuada para el dispositivo integrado. La otra posibilidad es trabajar directamente en el dispositivo integrado y desarrollar allí. Esto tiene la ventaja de encontrar los errores antes, pero no siempre es posible debido a las limitaciones del dispositivo.

Pero ahora con la extensión "Remote SSH" para Visual Studio Code puede desarrollar cómodamente dentro de Visual Studio Code en su máquina de desarrollo y ejecutar directamente en el dispositivo embebido. Esto hace que el desarrollo en máquinas remotas sea más cómodo.
El código fuente y el entorno de ejecución se encuentran directamente en la máquina remota. Puede acceder a la máquina remota cómodamente a través de su máquina de desarrollo.

El siguiente paso es cómo instalar la extensión.

## Instalación de la extensión Remote - SSH

El requisito previo para utilizar la extensión SSH remota es que la máquina remota (por ejemplo, integrada) tenga un servidor SSH en ejecución y un mínimo de 1 GB de RAM. Esto incluye la mayoría de las versiones de Raspberry Pi, así como muchas instancias de servidor de proveedores en la nube.

En Visual Studio Code puede instalar la Extensión SSH Remota a través de la pestaña de extensión de la siguiente manera:

![Screenshot Remote SSH Extension](https://res.cloudinary.com/dxxtt2clx/image/upload/v1702380058/Screenshot_2023_12_12_at_12_19_59_86c30b7e00.png)

## Conectar con máquina remota

Una vez instalada la extensión, puedes conectarte a tu equipo remoto a través de la paleta de comandos y buscar "Remote-SSH: Connect to Host...". Ahora introduce la dirección IP y luego el nombre de usuario y la contraseña de tu máquina remota.

![Connect to remote machine](https://res.cloudinary.com/dxxtt2clx/image/upload/v1702380726/Screenshot_2023_12_12_at_12_25_44_c42e8e147d.png)

Tras una conexión exitosa, verás una nueva ventana de Visual Studio Code donde puedes editar directamente los archivos fuente y ejecutar scripts en el terminal.
Lo mejor es que puede abrir archivos fuente que se encuentran directamente en su máquina remota, pero editarlos sin problemas en su máquina de desarrollo. En caso de que necesites extensiones VS Code específicas para otros lenguajes, como por ejemplo para editar Python, puedes instalarlas allí.

Una vez que haya desarrollado su primer proyecto con la ayuda de la extensión, notará que es más rápido y sencillo que instalar todo desde cero en la máquina remota. A menudo ni siquiera es posible trabajar con Visual Studio Code directamente en el dispositivo remoto o integrado.

## Conclusión

Espero que en este artículo hayas podido aprender algo nuevo sobre la útil extensión de Visual Studio Code "Remote SSH". Estoy seguro de que puedes encontrar otros casos de uso como trabajar remotamente en máquinas en la nube. Si te gusta la extensión no dudes en escribirme, me encantaría saber de ti.

## Referencias

- Remote SSH Extension: [https://code.visualstudio.com/docs/remote/ssh](https://code.visualstudio.com/docs/remote/ssh)

- Visual Studio Code: [https://code.visualstudio.com](https://code.visualstudio.com)

Foto de portada: <a href="https://unsplash.com/@heroye2?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Chung Yee Tsang</a> en <a href="https://unsplash.com/photos/house-surrounded-by-trees-during-nighttime-wqxCKM0R6R8?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Unsplash</a>


large_chung-yee-tsang-wqxCKM0R6R8-unsplash.jpg

medium_chung-yee-tsang-wqxCKM0R6R8-unsplash.jpg

small_chung-yee-tsang-wqxCKM0R6R8-unsplash.jpg

thumbnail_chung-yee-tsang-wqxCKM0R6R8-unsplash.jpg

En muchas circunstancias es conveniente trabajar remotamente utilizando Visual Studio Code. Hay una buena extensión de VS Code que te permite trabajar en una máquina remota como si fuera tu máquina local. Esto es genial para cosas como programación embebida o desarrollo en la nube. Lee aquí cómo hacerlo.

Trabajar a distancia con Visual Studio Code

Con el vuelo propuesto a Marte y su exploración, hay una larga estancia requerida por
los astronautas en condiciones claustrofóbicas. Esto tiene consecuencias
consecuencias para el bienestar psicológico de los seres humanos que participan en un viaje de este tipo.
¿Podrían los sistemas de Realidad Virtual (RV) aliviar el estrés de las largas estancias en el espacio?
Y por tanto, ¿podría la RV convertirse en indispensable para los viajes espaciales?

## Viaje a Marte

El viaje más corto de la Tierra a Marte utilizando el [Órbita de transferencia de Hohmann](https://en.wikipedia.org/wiki/Hohmann_transfer_orbit) sería un viaje de 9 meses, con 500 días en Marte y 9 meses de regreso a la Tierra.

Se trata, pues, de un tiempo considerable (casi tres años) pasado en una nave espacial en condiciones muy estrechas.
Las primeras naves espaciales y estaciones en Marte tendrán un espacio vital muy limitado para abaratar los costes y hacer viable el proyecto.

Además, los astronautas convivirán con los mismos miembros del equipo durante toda su estancia en estos reducidos espacios.
Además, este viaje conlleva un riesgo muy importante para la vida de cada miembro de la tripulación.

Los efectos de todos estos factores en la salud mental de cada astronauta.

Pero la aparición de potentes dispositivos de RV inmersiva puede ayudar a controlar la salud.

## Sistemas de RV

La Realidad Virtual (RV) es una experiencia simulada, que suele implicar un casco de realidad virtual. Algunos de los cascos de RV más populares los fabrican las empresas Oculus (Meta) y Vive.

Hay algunos estudios que apuntan a la posibilidad de que la RV reduzca el estrés (por ejemplo, un estudio en [Journal of Clinical and Diagnostic Research](https://www.researchgate.net/publication/327767250_Virtual_Reality_Therapy_for_Mental_Stress_Reduction))

Por mi propia experiencia con el sistema de RV Oculus Go, puedo decir que es genial para distraerse y sentirse en un
entorno diferente. Me gustan especialmente los vídeos inmersivos en los que puedes relajarte.

Algunos fabricantes de hardware de RV incluso comercializan sus modelos para el bienestar y la relajación (por ejemplo [Vive Flow](https://www.vive.com/us/product/vive-flow/overview/))

Ayudar a los astronautas con su bienestar es especialmente crítico en situaciones en las que los astronautas están confinados en el mismo espacio estresante día tras día.

## Conclusión

Utilizar el tiempo libre de los astronautas para actividades placenteras como visitar mundos virtuales podría contribuir
positivamente a su cordura. Pero en este campo sobre cómo diseñar mejor un sistema de este tipo
y hacerlo así indispensable para los viajes espaciales.

## Referencias

- Vive Flow: [https://www.vive.com/us/product/vive-flow/overview](https://www.vive.com/us/product/vive-flow/overview)

- [Virtual Reality Therapy for Mental Stress Reduction](https://www.researchgate.net/publication/327767250_Virtual_Reality_Therapy_for_Mental_Stress_Reduction)

- [Hohmann transfer orbit](https://en.wikipedia.org/wiki/Hohmann_transfer_orbit)


large_cover.jpg

medium_cover.jpg

small_cover.jpg

thumbnail_cover.jpg

Con la propuesta de vuelo a Marte y su exploración, se prevé una larga estancia de los astronautas en condiciones claustrofóbicas. Podrían los sistemas de Realidad Virtual (RV) aliviar parte del estrés de las largas estancias en el espacio?

¿Será imprescindible la RV en el espacio?

Siempre que empiece a aprender un nuevo idioma, se enfrentará a la cuestión de cómo aprender vocabulario. Hay muchos enfoques diferentes para este problema, pero uno de los más populares es aprender primero las palabras más comunes. 
Utilizando mis potentes listas de frecuencia de palabras, podrá aprender las palabras más comunes de un idioma extranjero de forma rápida y eficaz. 

## ¿Qué son las listas de frecuencia de palabras? 

En lingüística computacional, las listas de frecuencia de palabras son listas de palabras ordenadas por su frecuencia de aparición en un corpus de texto determinado. 
En el aprendizaje de lenguas extranjeras, estas listas ayudan en la adquisición de vocabulario. Al aprender primero las palabras que se utilizan con más frecuencia, se puede entender mejor y más rápido la lengua extranjera. Además, el alumno memorizará las palabras más fácilmente, ya que se utilizan con más frecuencia. 

## Blue-wordfreq 

He creado una aplicación Python llamada `blue-wordfreq` que permite crear fácilmente listas de frecuencia de palabras para muchos idiomas. Actualmente, se admiten los siguientes idiomas: Español, francés, checo, sueco, mandarín, griego y rumano. Se basa en el paquete `wordfreq` Python de Luminoso Technologies, Inc. y utiliza las mismas fuentes de datos. La aplicación `blue-wordfreq` Python también traduce las palabras utilizando [DeepL](https://www.deepl.com/), para que puedas aprender fácilmente las palabras en tu idioma nativo.

Hay otra aplicación escrita en Go que toma estas listas de frecuencias de palabras traducidas y crea un sitio web HTML con las palabras. En este sitio web, también se incluyen enlaces a la entrada [Wiktionary](https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page) de la palabra tanto en el Wiktionary en inglés como en el Wiktionary del idioma que estás aprendiendo. Wiktionary es un proyecto multilingüe basado en la web para crear un diccionario de contenido libre de todas las palabras en todos los idiomas. El resultado final del sitio web tiene este aspecto: 

![blue-wordfreq website](https://res.cloudinary.com/dxxtt2clx/image/upload/v1692376233/blue_wordfreq_website_876f6e554e.png) 

Puedes acceder al sitio web final aquí: [https://blue-wordfreq.netlify.app](https://blue-wordfreq.netlify.app)

## Tech Stack 

La aplicación `blue-wordfreq` Python está escrita en Python y utiliza las siguientes librerías: 

- `wordfreq` de Luminoso Technologies, Inc. 
- `deepl`, el cliente oficial de la API DeepL para Python de DeepL GmbH La aplicación `converter.go` está escrita en Go y utiliza la siguiente librería: 
- `html/template`: plantilla para crear el sitio web HTML 

Puedes encontrar el código fuente de la aplicación `blue-wordfreq` Python en GitHub: [https://github.com/tderflinger/blue-wordfreq](https://github.com/tderflinger/blue-wordfreq)

## Conclusión 

Espero que hayas podido ver que las listas de frecuencia de palabras se generan fácilmente utilizando software de código abierto. Puedes utilizar estas listas para aprender las palabras más comunes en un idioma extranjero y así mejorar tus habilidades lingüísticas. Por cierto, ¡tus comentarios a este proyecto son siempre muy bienvenidos!

## Referencias 

- blue-wordfreq: [https://blue-wordfreq.netlify.app](https://blue-wordfreq.netlify.app)
- blue-wordfreq soure code: [https://github.com/tderflinger/blue-wordfreq](https://github.com/tderflinger/blue-wordfreq)
- wordfreq: [https://github.com/rspeer/wordfreq](https://github.com/rspeer/wordfreq) 
- deepl: [https://pypi.org/project/deepl](https://pypi.org/project/deepl)
- html/template: [https://pkg.go.dev/html/template](https://pkg.go.dev/html/template) 

Imagen de portada de DALLE-2 con indicación "Letras 'frecuencia de palabras' esparcidas en el aire, coloridas"

large_cover.png

medium_cover.png

small_cover.png

thumbnail_cover.png

Siempre que empiece a aprender un nuevo idioma, se enfrentará a la cuestión de cómo aprender vocabulario. Hay muchos enfoques diferentes para este problema, pero uno de los más populares es aprender primero las palabras más comunes. 
Utilizando mis potentes listas de frecuencia de palabras, podrá aprender las palabras más comunes de un idioma extranjero de forma rápida y eficaz. 

Pensamientos de Thomas Derflinger

¡Bienvenido!

Servicios que ofrezco

¿Por qué trabajar conmigo?

🚀 ¡Innovemos en software!