<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>Pensamientos de Thomas Derflinger</title>
        <link>https://tderflinger.com/es</link>
        <description>Empresario visionario y desarrollador de software</description>
        <lastBuildDate>Mon, 27 Apr 2026 17:41:32 GMT</lastBuildDate>
        <docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
        <generator>Feed for Node.js</generator>
        <language>es</language>
        <copyright>Todos los derechos reservados. 2024, Thomas Derflinger</copyright>
        <item>
            <title><![CDATA[Análisis de proyectos de código abierto con el marco DAFO]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/analisis-proyector-codigo-abierto-marco-dafo</link>
            <guid>analisis-proyector-codigo-abierto-marco-dafo</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Apr 2025 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Cuando los programadores de software crean nuevos proyectos de código abierto, a menudo crean lo que creen que es útil y divertido de hacer. Sin embargo, si el programador o la empresa tienen más ambición, el proyecto puede beneficiarse del análisis DAFO desarrollado por la literatura de gestión estratégica. Este artículo muestra cómo el análisis DAFO puede beneficiar a los proyectos de código abierto.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Arduino LED parpadeante en C puro]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/arduino-blinking-led-pure-c-es</link>
            <guid>arduino-blinking-led-pure-c-es</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Apr 2025 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[El IDE Arduino contiene un lenguaje simplificado para desarrollar para la plataforma Arduino. Las operaciones comunes de entrada y salida están simplificadas, lo que hace que el entorno sea ideal para la creación de prototipos para diseñadores y makers. Pero a veces quieres programar en C "real" y utilizar la cadena de herramientas AVR directamente.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Texto a voz con Piper]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/text-a-voz-con-piper</link>
            <guid>text-a-voz-con-piper</guid>
            <pubDate>Tue, 11 Feb 2025 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Piper es un software de código abierto con que puedes convertir texto a voz. En este video voy a hablar que es Piper y cómo utilizarlo para generar voz de un texto.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[SpiceNice - Una base de datos de especias de código abierto]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/spicenice-base-de-datos-especias-codigo-abierto</link>
            <guid>spicenice-base-de-datos-especias-codigo-abierto</guid>
            <pubDate>Tue, 17 Dec 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[En este artículo me gustaría presentar el sitio web de la base de datos SpiceNice. Se trata de una base de datos de código abierto sobre especias culinarias. Además de valiosa información sobre las especias, también se puede leer sobre las plantas correspondientes. Una sección de literatura gratuita sobre especias completa el sitio web. ]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Del texto al habla: Análisis de alternativas TTS de código abierto]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/analisis-alternatives-tts-codigo-abierto</link>
            <guid>analisis-alternatives-tts-codigo-abierto</guid>
            <pubDate>Sat, 09 Nov 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Todos los grandes proveedores de la nube, como AWS y Azure, disponen de una API para la síntesis de texto en palabra hablada. Pero también hay jóvenes startups como ElevenLabs que ofrecen sus soluciones innovadoras en este espacio. Una tercera opción es el software de código abierto para quienes no quieren pagar por el servicio de TTS (texto a voz) o necesitan TTS en el dispositivo. Por eso, en este artículo quiero ofrecer una visión general de las alternativas TTS de código abierto más importantes. ]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Accesibilidad de colores en la Web]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/accesibilidad-colores-en-la-web</link>
            <guid>accesibilidad-colores-en-la-web</guid>
            <pubDate>Sat, 14 Sep 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[La accesibilidad web tiene actualidad porque hay nuevas leyes en la UE. En este video voy a hablar sobre el tema de la accesibilidad de colores para programadores web.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cómo convertir automáticamente COBOL a Go]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/como-convertir-automaticamente-cobol-go</link>
            <guid>como-convertir-automaticamente-cobol-go</guid>
            <pubDate>Thu, 25 Jul 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Aunque COBOL puede considerarse un lenguaje heredado, todavía hay miles de millones de líneas de COBOL en producción. Modernizar estos sistemas, que son costosos de ejecutar y mantener, es todo un reto. Una solución a este problema es un transpilador de COBOL a Go que quiero presentar en este artículo.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Integración de la biblioteca Go en una página web JavaScript con WebAssembly]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/integraction-biblioteca-go-en-pagina-javascript-webassembly</link>
            <guid>integraction-biblioteca-go-en-pagina-javascript-webassembly</guid>
            <pubDate>Sat, 06 Jul 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Con WebAssembly puedes integrar diferentes lenguajes de programación. Esto abre nuevas posibilidades para utilizar grandes bibliotecas escritas en un lenguaje en otra plataforma diferente. En este artículo quiero mostrar cómo integrar una librería Go para la tokenización de frases en una página web JavaScript. Normalmente, no se puede ejecutar código Go en un navegador web, pero con la tecnología WebAssembly sí se puede. ]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Traducción de código abierto con LibreTranslate]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/traduccion-codigo-abierto-libretranslate</link>
            <guid>traduccion-codigo-abierto-libretranslate</guid>
            <pubDate>Fri, 28 Jun 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[LibreTranslate es una aplicación de traducción automática de código abierto. Tiene una API y puedes programar tareas de traducción en varios idiomas. Lo mejor de todo es que es gratuita y que puedes mirar detrás de  las escenas y ver el código fuente. Este vídeo ofrece una introducción a  LibreTranslate.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Consulta del World Factbook con GraphQL]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/consulta-world-factbook-graphql</link>
            <guid>consulta-world-factbook-graphql</guid>
            <pubDate>Fri, 21 Jun 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[El World Factbook del gobierno de Estados Unidos contiene una plétora de datos de todos los países del mundo. Hasta ahora no era fácil consultar y visualizar los datos contenidos. El proyecto de código abierto chi-country-facts es una API GraphQL y una GUI del World Factbook. Me gustaría presentarlo en este artículo. 
]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Control de luces LED ZigBee con Go Web App]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/control-luces-led-zigbee-go-web-app</link>
            <guid>control-luces-led-zigbee-go-web-app</guid>
            <pubDate>Thu, 21 Mar 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Normalmente, cuando se compra una luz doméstica que se desea controlar electrónicamente, es necesario instalar un software personalizado. Pero con el protocolo ZigBee y la pasarela RaspBee II, puedes utilizar dispositivos compatibles y software de código abierto. En este artículo te mostraré cómo agregar un servicio Go API personalizado a la pila.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Trabajar a distancia con Visual Studio Code]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/trabajar-distancia-vs-studio-code</link>
            <guid>trabajar-distancia-vs-studio-code</guid>
            <pubDate>Tue, 23 Jan 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[En muchas circunstancias es conveniente trabajar remotamente utilizando Visual Studio Code. Hay una buena extensión de VS Code que te permite trabajar en una máquina remota como si fuera tu máquina local. Esto es genial para cosas como programación embebida o desarrollo en la nube. Lee aquí cómo hacerlo.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[¿Será imprescindible la RV en el espacio?]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/rv-en-espacio-imprescindible</link>
            <guid>rv-en-espacio-imprescindible</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Jan 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Con la propuesta de vuelo a Marte y su exploración, se prevé una larga estancia de los astronautas en condiciones claustrofóbicas. Podrían los sistemas de Realidad Virtual (RV) aliviar parte del estrés de las largas estancias en el espacio?]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Potentes listas de frecuencias de palabras para el aprendizaje de lenguas extranjeras]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/listas-frecuencias-de-palabras-aprendizaje-lenguas</link>
            <guid>listas-frecuencias-de-palabras-aprendizaje-lenguas</guid>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Siempre que empiece a aprender un nuevo idioma, se enfrentará a la cuestión de cómo aprender vocabulario. Hay muchos enfoques diferentes para este problema, pero uno de los más populares es aprender primero las palabras más comunes. 
Utilizando mis potentes listas de frecuencia de palabras, podrá aprender las palabras más comunes de un idioma extranjero de forma rápida y eficaz. ]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Formatos de imagen web]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/formatos-imagen-web</link>
            <guid>formatos-imagen-web</guid>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[En un panorama digital donde los contenidos visuales reinan, la demanda de formatos de imagen web eficientes y de alta calidad nunca ha sido mayor.  Descubra los secretos de los formatos de nueva generación en el navegador, que prometen redefinir la forma en que consumimos y compartimos la información visual. Este artículo se centra en los formatos de imagen que admiten directamente los navegadores modernos. 
]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Lista de comprobación para publicar paquetes NPM]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/lista-comprobacion-publiquar-npm</link>
            <guid>lista-comprobacion-publiquar-npm</guid>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Las listas de comprobación pueden ser herramientas útiles para manejar las complejidades de la vida moderna. Utilizadas por pilotos y otras profesiones que manejan tareas complejas, las listas de comprobación también pueden ser útiles para los desarrolladores de software. Lea más en este artículo sobre una lista de comprobación de calidad para publicar paquetes de NPM. ]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cómo Dockerizar una Aplicación Prisma Nest.js]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/como-dockerizar-aplicacacion-prisma-nestjs</link>
            <guid>como-dockerizar-aplicacacion-prisma-nestjs</guid>
            <pubDate>Wed, 25 Oct 2023 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[A menudo la gente utiliza Nest.js y Prisma juntos cuando programan una aplicación backend. Luego está la cuestión de cómo desplegar la aplicación con Docker. Este artículo te muestra cómo. 
]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[React Three Fiber para visualizar un modelo 3D glTF]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/react-three-fiber-visualizar-modelo-gltf</link>
            <guid>react-three-fiber-visualizar-modelo-gltf</guid>
            <pubDate>Wed, 25 Oct 2023 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[React Three Fiber es un wrapper de React para la librería Three.js, facilitando la integración de objetos 3D en aplicaciones React. Reivindica una velocidad y capacidades similares a las de Three.js directamente. En este artículo, te muestro mediante una aplicación de demostración cómo mostrar un modelo glTF en el navegador. ]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Códecs de audio web]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/codecs-de-audio-web</link>
            <guid>codecs-de-audio-web</guid>
            <pubDate>Fri, 03 Mar 2023 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Con el auge de las conferencias web y las videollamadas, la necesidad de una buena calidad de audio es más importante que nunca. Este artículo le dará una visión general de los distintos códecs de audio que se utilizan en la web y cómo se comparan entre sí.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Libros electrónicos web mejorados con Honkit]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/libros-electronicos-web-mejor-con-honkit</link>
            <guid>libros-electronicos-web-mejor-con-honkit</guid>
            <pubDate>Tue, 10 Jan 2023 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Me encanta leer libros. Pero también me gusta leer libros en mi tableta o en mi portátil. Con una aplicación como Honkit se pueden crear libros electrónicos de gran calidad a partir de archivos Markdown. Estos ebooks son fáciles de distribuir y se pueden leer utilizando el navegador. Este artículo explica cómo crear ebooks con Honkit.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Los mejores lenguajes de WebAssembly]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/mejores-lenguajes-web-assembly</link>
            <guid>mejores-lenguajes-web-assembly</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[WebAssembly define un formato de código binario portátil para programas ejecutables. Puede utilizarse para ejecutar lenguajes que soporten WebAssembly en el navegador. Por lo tanto, ya no estás restringido a usar solo JavaScript en el navegador. En este artículo quiero mostrarte qué lenguajes de programación soportan actualmente WebAssembly. ]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Uso de Systemd para iniciar una aplicación Python con Virtualenv]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/uso-systemd-iniciar-aplicacion-python-virtualenv</link>
            <guid>uso-systemd-iniciar-aplicacion-python-virtualenv</guid>
            <pubDate>Sat, 22 Oct 2022 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Systemd es genial para iniciar y detener servicios en Linux. Cuando quieras iniciar una aplicación Python que utiliza virtualenv, debes tener especial cuidado. Este artículo explica cómo crear un script systemd usando el ejemplo de la aplicación de código abierto Timetagger Python.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cómo instalar Docker y Portainer en Odroid N2+]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/como-instalar-docker-portainer-odroid-n2</link>
            <guid>como-instalar-docker-portainer-odroid-n2</guid>
            <pubDate>Thu, 08 Sep 2022 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[En vista de la actual escasez de Raspberry Pis, quiero compartir información sobre un ordenador de placa única alternativo, el Odroid N2+. El Odroid N2+ puede ser utilizado para alojar una serie de aplicaciones utilizando Docker. Portainer facilita la administración de contenedores Docker en el Odroid N2+.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Generación rápida de archivos Hygen React Storybook]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/generacion-rapida-hygen-storybook</link>
            <guid>generacion-rapida-hygen-storybook</guid>
            <pubDate>Thu, 16 Jun 2022 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Cuando se utiliza Storybook en aplicaciones React para mostrar y documentar sus componentes, la creación del archivo Storybook es a menudo una tarea repetitiva. Por ello, quiero mostrar una alternativa rápida utilizando el popular generador de código Hygen.]]></description>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ciudades subterráneas del mañana]]></title>
            <link>https://www.tderflinger.com/es/ciudades-subterraneas-del-manana</link>
            <guid>ciudades-subterraneas-del-manana</guid>
            <pubDate>Thu, 06 Jun 2019 00:00:00 GMT</pubDate>
            <description><![CDATA[Las ciudades modernas ya tienen parte de sus infraestructuras bajo tierra. Algunas personas viven hoy bajo tierra, por trabajo o por necesidad. ¿Dónde vive la gente dentro de la tierra y cómo será el desarrollo de las ciudades subterráneas en el futuro?]]></description>
        </item>
    </channel>
</rss>